高级翻译 （笔译方向）

岗位类型：度假区运营

职位类型：全职

职位部门：人力资源

发布日期：2019-06-06

职位编号：4027

高级翻译根据需求对运营相关各个业务部门的报告、文件等提供高质量的翻译和校对，协助翻译团队负责人管理外部翻译公司，维护公司术语库，确保笔译及校对工作高质量按时交付。

为运营相关各个业务部门（包括但不限于主题公园&度假区运营，技术服务，娱乐，赞助，商品，市场营销，信息技术，采购，人力，财务）、公司重大会议及活动等提供专业的翻译和审校 

协助翻译团队负责人管理外部翻译公司：积极与外部翻译机构对接，把控外包翻译质量，及时完成账单支付 

参与公司术语表的管理，积极提供宝贵建议，定期维护公司中英双语术语表

评估候选人笔译测试

完成上级领导交办的其他工作。

本科以上学历，5年以上全职中英文笔译工作经验

出色按时完成高强度工作，注重细节，工作态度积极乐观，有较强的组织协调能力

具备出色的中英文语言能力

熟练使用各种办公软件和设备

具有笔译项目管理经验优先

人事部翻译专业资格（水平）二级笔译证书为佳

全日制本科以上学历。中英文笔译、口笔译、英语、语言学或其他相关专业

工作地点：北京。

北京环球度假区是一家广受期待的全新主题公园旅游目的地，将为各年龄段的游客带来欢乐与惊奇。北京环球度假区以全新顶尖景区为主打，网罗全世界环球主题公园人气最高的娱乐设施和景点，融入精心打造的独特体验，反映中国悠久的文化传承。北京环球度假区项目一期还包括集零售、餐饮、娱乐为一体的综合商业体——北京环球城市大道和全球首家环球主题度假酒店。

点击阅读原文申请。联系或面试时欢迎说明职位信息来自公众号：译匠。如果应聘上也欢迎将结果分享给我们。第一时间获取更多优质翻译工作，敬请加入自由译员致富信息共享社群，目前已累计6500个口笔译订单和客户，带来了至少1400万人民币的价值。需要招聘和人才推荐服务的公司，也可以看我们给招聘语言翻译人才的公司的一封信。

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。