情系温哥华(11)华丽转身

Carl同学,凡在这里学英文,概莫能外——也就是说,一个也不能例外!”格雷教授怕他听不懂,又画蛇添足般地解释了一下‘概莫能外’。因为他知道,很多早早离开故土,留学海外的华人子弟,母语中的成语、俗语、术语、典故、修辞、固定搭配,等等,学得非常有限;来到海外后,离开故土的语言环境,接受和巩固母语的机会基本失去。这样既影响了英文的学习,有时候还会影响母语的正常交流。“既然不是针对你的,如果你能做到,既能改掉你的缺点,又能学到你要的知识。试一试又何妨呢?格雷教授这样劝道。

 

“那……那……哎!”他踌躇着,“那我就……我就,试试……吧。”他勉强答应,并签上了自己的名字。

 

经过格雷教授两年的精心调教,Carl的英文从零基础到了可以上Langara College的程度;最主要的是,他脱胎换骨,彻底变了。如他自己所说,仿佛他妈妈重生了一个他:他的精神状态变了,世界观变了,认识世界、看待问题的能力提高了,学习习惯改变了,学习能力和学习效率也大幅度提高了。他成了一个彬彬有礼、温文尔雅、知识丰富的留学生的典范;而且,最近,他还刚刚转到UBC(不列颠哥伦比亚大学),加拿大数一数二的大学——

 

虽然Carl现在已经是个知书达理的名牌大学的高材生,但他会不会因为女朋友的论文受挫而走极端呢?上一次见面还是他从Langara转到UBC时,他请英文学院的几个老师吃饭,已经半年了。

 

正思忖间,格雷教授隔着玻璃墙看到Carl领着女朋友走过来了。于是,他迎了过去。

 

Carl笑眯眯、落落大方地伸出手跟格雷教授打招呼:“格雷教授您好!”

 

“你们好!”格雷教授站在门口跟他握手,察言观色。

 

“咱们就站在外面聊吧,”Carl一边说一边把Lily的论文评分递给格雷教授。Lily在一旁低头不语。

 

格雷教授看他们不像来势汹汹,没有一丝恶意和危害,就侧身示意他们进来。

 

Carl在他的对面坐下。

 

三年前就在这同一个位置。还是这个Carl,那时的他是那么迷茫、无知、龌龊;而现在,坐在对面的这个小伙子是这么自信、深刻、阳光!他一头自然卷曲的披肩发,像一头驯服的狮子,气宇轩昂。左额的那道伤疤暗淡了,似乎那遥远的伤心的记忆,已经隐隐退去。

 

格雷教授看着自己精心打磨出来的‘蛮玉’,就像在审视自己的杰作一般,感到宽慰、自豪。他突然注意到Lily没有落座,嘟着嘴、低着头站在Carl的旁边。于是对她说,“Lily你请坐呀!”

 

Lily不情愿地坐了下来。

 

“我先看看你的论文是怎么fail的。”格雷教授边说边凑近论文。

 

他突然发现,他竟然看不清论文上的字——一排排的字像带有毛边的一行行线条一样。他往前举,不行;再挪近点,再近点,依然不行。遭了!像乱焦的望远镜一样,他竟然调不准聚焦了!

 

“怎么了,格雷教授?”Carl关切地问。

 

“没什么。我好像突然看不清字了。”格雷教授抹了一把额头上微微渗出的汗珠。

 

Lily坐在那里,低着头,暗自思忖:格雷啊格雷,你真会演戏、拖延!你给我退费不就得了?!Carl你跟他客气什么?!你人高马大的大小伙子,难道还怕他?格雷教授,我看你到底演到什么时候!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

格雷玛丽英文学院

微信号:G-Mary-College

电话:604-800-6656

声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。

分享新闻到
微信朋友圈
扫描后点
右上角分享

0 Comments

Leave a Comment

Ad

Related Posts: