在写简历时，求职者通常会考虑如何让自己脱颖而出，父母也会帮着参谋。

但英国有位父亲不走寻常路，他为女儿写了一份 " 惨不忍睹 " 的简历，给她写上了不听话、爱上 Facebook 等等技能，简直是 " 猪队友 "。

这位可怜姑娘叫 Lauren Moore，今年 16 岁，来自英国北约克郡的雷德卡（Redcar），还是一名学生。她发了一条推特晒出了这封父亲为她做的简历，并附上评论 " 提醒我不要让我爸爸帮我做简历 "。

简历上写着，她住着一套价值 15 万英镑的套三房子，拥有 " 懒惰 " 和 " 爱迟到 " 的技能和个人品质。

她也很擅长 " 惹她爸爸生气 "、" 不听话 "、" 上 Facebook"、" 把所有事情都搞砸 " 和 " 弄丢所有文件 "。

此外，还写她拥有 " 无知、粗鲁、讨厌别人、不做早操 " 的品质，而且还是个 " 典型的 16 岁女孩 "，" 一点也不在乎其他 "。

至于推荐信，她的父亲列出了一位名叫 " 本 · 多佛 " ( Ben Dover ) 的缓刑犯监督官，还附上 :" 不要联系他，他也不在乎。"

网友们被这份简历逗乐了，不过也有网友质疑她为什么把自己的所有个人信息和文件一起发布到社交媒体上。

封面新闻编辑 Elin 编译自《每日邮报》

（编辑 余爽）