01. 

第十一轮中美经贸谈判

• 美国华盛顿 5月9日 17：00

朋友圈图片

• 美国华盛顿 5月9日 14：00 

美国华盛顿 5月10 日 刘鹤接受采访

据央视新闻消息  华盛顿当地时间5月10日，中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤在第十一轮中美经贸高级别磋商结束后接受中国媒体联合采访。

视频如下：

播放

以上来源：央视新闻客户端   人民日报客户端

视频文字实录：

刘鹤：中国不怕，中华民族也不怕！

记者：......

刘鹤：我代表中国政府，本着诚意到这儿来，那么双方进行了坦诚的、建设性的交流。大家都一直认为，双方需要保持这种继续磋商的良好势头，尽管暂时有一些阻力和干扰。双方也同意，未来在北京再见面，继续推动磋商。双方在很多问题上，首先是诚信的立场，讨论了下一步磋商的内容，并且要进行了较好的沟通与合作。所以，我不认为谈判有破裂，恰恰相反，我认为是正常的两国谈判之中发生的一些小的曲折，这是不可避免的。对未来，我们还是审慎乐观。

******

现在，双方在很多方面有共识，但暂时有不一致的地方。我们认为，一些事都是重大原则问题，所以任何国家都有重要的原则，决不能让步。首先加征关税这件事，不利于中国，不利于美国，不利于世界。同时，也不利于解决经贸问题。那么，从中国来说，首先我想说，对于中国，如果美方加征关税，我们必须做出反应。当然，我们希望美方采取克制的态度，那么中方也会采取克制的态度，不让无限升级。对于这个前提，我们首要做好自己的事。

******

从中国的经济来说，首先从中期来看，我认为，中国经济从经济周期的角度，去年直到触底走入了上升期，所以从长周期和中长期的角度来看，我们是非常乐观的。从近期的角度，从需求侧来看，中国的市场巨大。巨大的消费市场，巨大的投资市场，这个不但中国人看到，全世界都看到了。从整个供给体系来看，我们正在推动供给侧改革，所以产业的竞争力、产品的竞争力全面的提升。从政策的角度，宏观层面，我们的货币政策还有充分的空间。就是说，我们的政策工具是充足的。从微观来看，我们的企业和企业家也是有信心的，尽管有一些压力。

 ******

我相信，中国经济将保持平稳、健康发展的良好态势。那么，这里面可能最核心的一个问题是信心问题和预期问题。只要我们心里有信心，有什么困难，我们都不怕。在大国发展的过程中，出现一些曲折，这是好事，正好检验我们的能力。我相信，在以习近平为核心的党中央领导下，经过大家共同的努力，没问题。

******

合作是唯一正确的选择。我也相信，在未来，两个国家必然合作。我们有巨大的共同利益，我们面对诸多共同的敌人，只有双方合作，才能解决这些问题。我想，现在双方从贸易代表这个层次，都有诚意解决存在的问题，因为现在的谈判，可以说进入很具体的阶段。从中方来说，要的是一个非常平等的、有尊严的，很好的合作协议，这一点希望美方同时能够理解。在这个前提下，我想，我们需要一步一步的努力，需要挺住！需要度过黎明前的黑暗。所以，也希望得到各个方面的理解和支持。在总的方向上，我们并不是向后，而是向前看。

记者：您觉得现在美方多少意愿同中国达成协议呢？

刘鹤：（达成协议的意愿在双方，我个人的理解都是十分强烈的，达成协议的目标也是非常清楚地，我们现在需要共同努力，跨过这一段暂时的困难期，然后走向比较光明的未来。我再说一遍，就是中方坚决反对贸易战，但是中方已经做好了全面应对的准备，我们会最理性地对待。）为了中国人民的利益，为了美国人民的利益，为了全世界人民的利益，我们会理性地对待。但是中国不怕，中华民族也不怕！

• 美国华盛顿 5月10日 11：30  

**************

02. 

来自：2019年5月11日  东方时事解读

东方时事解读：美国的意图

东方#：

美国5月10日宣布的所谓“加税”，本质上，其执行，已经至少推迟至6月1日。类似的新闻，大家可在网络上去找。而美国这次“加税”，其意图很多，而这些意图，涉及至朝鲜、日本、韩国 、伊朗、印度、特别是俄罗斯的下一步政策取向，甚至涉及美国金融维稳层面的一种“技术性调整”的意图，所以，大部分意图，中国都以实际行动或言论直接回绝，特别是伊朗原油清零与伊朗部分退出伊核协议的问题上。

而只有美国金融维稳层面的“技术性调整”的意图，明显在“另样处理”，所以，对美国此次10日加税，中国直到现在都是“必将采取必要措施反制”。这种处理方法，会令美国金融维稳的“技术性调整”这一意图，或走向“尾大不掉”（这个问题，非常微妙，但据了解，东方时事解读音频已经提前部分讲解。东方时事解读群，等未来有时间，我们再结合必然发生的新闻进行展开），而在过去一年中，美国类似的“加税”、“一定更多的加税”，待最后关头来临、因或导致直接的全面摊牌，而不得不推迟，或变更的次数，必须用N来代表，且N大于3！

另外，美国总统特朗普，也开始要求伊朗谈判。原因仍然是，在中国这里，其意图多多的“10日加税”，其实，什么都没有得到。

这就是美国人想“加税”达成多种意图，又怕“加税”立刻生效，导致谈判直接破裂，中国立刻宣布反击清单、双方全面摊牌......结果，美国的加税意图不仅未达成，反而再次面临“洞朗事件”结束前那一瞬间的“美国之西太、甚至全球局面或立刻失控”的尴尬且危险局面

但是，走技术性回调要想避免“尾大不掉”，必须有一个前提，就是中美之间不能全面摊牌，否则，“技术性回调”就会走成“高台跳水”，而美国，在避免中国间全面摊牌的问题上，有着丰富的经验与教训，所以，前面提出了一个“Ｎ”，也所以，美国无奈之下，敢玩“技术性回调”，因为，美国有一个特殊优势，就是有一个“什么都想要，却只有脸可以不要”的总统。

也就是说，如果美国金融维稳、在无奈之下，为了释放累计的巨大压力，这次如果最终选择了“技术性回调”，其前提就是已经确信“中美之间不会全面摊牌”，而中国不会实质性让步，因此，未来，美国金融维稳在“技术性回调”释放“来自市场重力”的部分压力之后，只需要美国总统自己打自己一记耳光，就可以让金融市场 得到“中美经济关系全面缓和”的瞬间支撑。

当然，这是纯金融维稳方面的意图，其它意图，美国人，就未必这么自信了。问题又在于，其它意图，是会影响美国金融维稳的意图的。

所以，美国总统，又想“伊朗”特别是俄罗斯了，想与伊朗、特别是俄罗斯，也都好好谈谈。事实上，在东方时事解读的观察与评估中，美国在是否选择“技术性回调”上，还未最终确定，所以，美国务卿一边骂着俄罗斯，一边“不请自到”地，要去俄罗斯。

尾大不掉，是高台跳水，还是顺利反弹，美国人只要“想想”这首先取决于“中美未来２０天的相关谈判是否成功”，都会害怕！

不要忘记了，美国有一位，在其当选的第一时间　，东方时事解读就明确定性他首先有着”金融功能“、且过去两年、已经完全证明这一定性的、美国总统！

相信美国人的嘴，不如相信母猪能上树！伊朗核协议签订的第一时间　，东方时事解读就明确定性：这张核协议，美国今天”签“，就是为了明天”撕“的。

美国（西方）产业空心化，意味着其金融霸权也在日益空心化。如果没有中国这样的一个本质独立于西方体系之外的”政治经济实体“，这两种空心化之间的必然关系，还不会演化得这么快,这么猛烈！

西方的其它霸权，本质上，又是从属于金融霸权的。

整理自：东方时代环球时事解读

公众号：mydongfangtime

****************

03.延伸阅读

人民日报钟声：

中国不会屈服于任何极限施压

来源：《 人民日报 》

（2019年05月11日）

中方一直以高度负责任的态度和最大的诚意推动中美经贸磋商，但决不会屈服于美方的极限施压，在原则问题上不会妥协。美方尤其应当选择顺势而为，与中方相向而行、共同努力，在平等协商中解决问题，在合作共赢大道上创造未来。

云卷云舒，欲雨还晴，华盛顿的多变天气仿佛也是一种叙事。当地时间5月9日至10日，第十一轮中美经贸高级别磋商在一种格外困难和敏感的氛围中举行。双方迄今已在加强知识产权保护、扩大市场准入、促进双边贸易平衡等方面取得诸多实质性进展，但在中方核心关切问题上仍存在分歧。与此同时，美国新一轮对中国输美商品加征关税的战鼓擂得山响，中方明确表示不得不采取必要反制措施。

纵观多轮中美经贸磋商，人们好似听到一支交响乐，主旋律固然依稀能辨，但混响的和弦有时走了音、串了调。嘈嘈切切、云谲波诡的章节，莫非本就是经贸谈判绕不开的？回顾既往，中国加入世界贸易组织历经15年坎坷，关贸总协定乌拉圭回合谈判持续近8年博弈，2001年起步的多哈回合谈判迟迟无法真正上路……无论哪一桩哪一件，都是艰难跋涉，都免不了满川风雨。当前，中美经贸磋商走进了这个章节，能不能很快走出困局，整个世界都在看。

中方一直以高度负责任的态度和最大的诚意推动中美经贸磋商，但决不会屈服于美方的极限施压，在原则问题上不会妥协。中方明确要求取消全部加征关税，使双边贸易恢复正常；明确要求贸易采购数字应当符合实际；明确要求文本平衡性，表达方式必须为国内民众所接受，不损害国家主权和尊严。

发起贸易摩擦，美方打出的借口是追求公平贸易。但是，美方在谈判过程中荒谬地过滤掉一个公理，即公平贸易应该是“双向公平”的，没有共赢就没有公平。中美双方各自都有核心关切，核心利益绝无可能让渡。人们不应忘记，关于中国加入世界贸易组织的中美双边协议是长达13年谈判的成果，当年双方举杯庆贺时曾反复强调那个决定成功的黄金法则——着眼共赢。互利共赢，互谅互让，求同存异，以诚相见，这些都是被历史检验过的、引导谈判成功的原则性要素。令人遗憾的是，美方现在还拿不起共赢这把金钥匙，走不出自设的“公平贸易”烦恼。美方选择一边倒地极限施压，到头来只能是错过解决问题的良机。

世界进入到了一个什么时代，中国展示出了怎样的上升大势？美国大搞贸易摩擦究竟意味着自弃了多少市场机遇？对于这些问题的答案，美方大约还没顾上细想。美方由于对中国实力、中国能力、中国意志的误判，又挥起关税大棒，进一步升级两国贸易摩擦，是要把中美经贸关系逼到破裂的十字路口上吗？

美方不计后果的冒险，首先在其国内引发强烈反对声音：美国大豆协会、美国服装和鞋类协会、美国消费者技术协会、美国零售联合会……美国各界纷纷谴责这是在扰乱市场，伤害美国消费者、产业工人、农民、企业的利益，对美国经济构成严重冲击。对美方的冒进和冲动，来自国际社会的批评之声也是此起彼伏。

中方坚决反对美方加征关税，也完全做好了应对各种情况的准备。中国的淡定、从容、理性，已经引起国际社会的广泛关注。这些关注的视线，进一步探知到中国经济的底气之足——迈向高质量发展的中国经济积聚着强劲韧性，焕发着生机活力。中国的贸易伙伴遍天下，中国正在加快从贸易大国走向贸易强国，巩固外贸传统优势，培育竞争新优势，拓展外贸发展空间。中美贸易摩擦，根本挡不住中国发展的脚步。

当然，中美经贸关系的希望之窗并没有关上，也不可能关上。双方经贸团队商定继续保持沟通，顺应了人心所向。美国知名中国问题专家傅立民最近特别指出美国“各州州长一如既往地想和中国发展贸易与投资关系”，呼吁真真切切去关注美国人民对中国普遍抱有的积极看法。

凡是过去，皆为序章。一年多来，中美双方经贸团队所取得的进展、所经历的波折，又为发展中美关系增添了新的思考。困难面前，中国人民常说“不畏浮云遮望眼”，美国人民常讲“每一朵乌云都镶着一道银边”。放眼中美关系的大局，人们还是能够透过云雾看到希望。

合作是唯一正确选择。中美建交40年来的实践证明，中美合作是大势所趋，维护好双边关系有利于中方，有利于美方，有利于整个世界。经贸关系是中美关系的压舱石和推进器，这不是几道沟沟坎坎所能颠覆的事实。中美经贸磋商，担当着推动构建平衡、包容、共赢的中美经贸新秩序的历史使命。为了两国人民的福祉，为了国家发展的长远，双方都有责任、有义务认真对待，不是让局部的纠结困住手脚，而是坚定地本着相互尊重、平等互利的精神妥善管控分歧，找到双方都能接受的解决办法。美方尤其应当选择顺势而为，与中方相向而行、共同努力，在平等协商中解决问题，在合作共赢大道上创造未来。

华檀 公众号：huatan111

本期综合整理：纪风

中国 美国 美国贸易 谈判 贸易 问题