【朝鲜最高领导人金正恩4月27日上午9时30分在板门店跨过军事分界线，与韩国总统文在寅会晤。虽然半岛和平仍有漫长的路要走，还要看其他力量的态度，但至少是一个新的起点。

然而，南北分离数十年，民众的认知错位与情感纠葛，也是两国交往中不可忽略的因素。在韩国的民调中，青年与老年形成了两个独特的“保守”群体，如何说服青年支持政府的半岛政策，是文在寅不得不面对的重要问题。】

（翻译/观察者网马力）

在2018平昌冬奥会筹备期间，最具争议性的便是朝鲜半岛南北双方共组女子冰球队这件事。其实在过去历次奥运会筹备期间，朝韩双方都曾希望共同组队参赛，但结果都未能成功。文在寅政府将共组女子冰球队一事视为缓解半岛紧张局势的良机，此外他还希望借此将平昌冬奥会作为“和平奥林匹克”的样板进行宣传。今年1月17日，南北双方在一次副部长级磋商中达成共识，双方决定共同组成半岛女子冰球队参加今年的冬奥会。

不过，韩国民众对这一决定的反应与文在寅政府的预期实在是大相径庭。虽然大家都很欢迎朝鲜队参加冬奥会，但共组女子冰球队一事却在韩国国内引发了不少反对声音。首尔广播公司（SBS）2018年1月进行的一项调查显示，有81.2%的受访者欢迎朝鲜队参加平昌冬奥会，但也有72.2%的受访者认为，韩国政府不应主动促成南北双方共组女子冰球队一事。这种对文在寅政府的批评声音在韩国年轻一代中尤为明显。分析人士指出，此事可能对文在寅的支持率造成负面影响。