Foreign affairs

外交

赞助议员 Ziad Aboultaif

发起人 Mira Kahel from Burlington, Ontario

截止日期 Jul 9, 2026

联署人数

116 signatures

参与联署请愿

您将被安全重定向到加拿大国会官方网站以完成联署。

电子联署操作指南

前往官网

点击下方“参与联署请愿”按钮，打开加拿大国会官方 e-petition 请愿页面。

填写联署表单

在官方页面中，点击“Sign the petition”并填写您的个人信息（姓名、加拿大地址、邮箱等）。

验证电子邮箱 (核心步骤)

【关键步骤】提交后检查您的电子邮箱，您将收到一封来自“petitions@parl.gc.ca”的确认邮件。必须点击信中的链接完成邮箱验证，您的联署才算正式生效！

Original Petition Text

English

Petition to the House of Commons

Whereas:

Druze students in Suwayda, Syria are being prevented from safely accessing or completing their examinations and education. Access to education is recognized internationally as a fundamental human right under instruments including the Universal Declaration of Human Rights and the Convention on the Rights of the Child;
Members of the Druze community in Suwayda have been constantly living in a humanitarian crisis over the past year. The city of Suwayda has been under siege meaning the route between Damascus and Suwayda is dangerous with constant kidnappings and shooting incidents;
A month before final exams, the Syrian government announced that the thousands of middle school and high school Druze students have to travel to Damascus to take their final exams;
Forcing thousands of students to travel an unsafe route to take their final exams without providing any assistance with the logistics involved or guaranteeing their safety is an unrealistic imposition done in bad faith;
Interrupting or restricting access to examinations and education can severely affect the future, mental well-being, and opportunities of young people; and
Canada has historically supported the protection of human rights, minority communities, and access to education for civilians affected by conflict and political instability.

We, the undersigned, citizens of Canada, call upon the House of Commons to:

1. Publicly advocate for the protection of Druze students’ right to education in Suwayda, Syria;

2. Raise concerns through diplomatic and international channels regarding actions that prevent Druze students from attending examinations or accessing education; and

3. Support international humanitarian and educational efforts aimed at ensuring safe and uninterrupted access to education for students in Suwayda.

中文翻译与政策说明

中文对照

向下议院请愿
鉴于：

叙利亚苏韦达的德鲁兹学生无法安全接受或完成考试和教育。根据《世界人权宣言》和《儿童权利公约》等文书，接受教育是国际公认的一项基本人权；
过去一年里，苏韦达的德鲁兹社区成员一直生活在人道主义危机之中。苏韦达市一直处于围困状态，这意味着大马士革和苏韦达之间的路线很危险，绑架和枪击事件不断发生；
期末考试前一个月，叙利亚政府宣布，数千名德鲁兹族初中和高中学生必须前往大马士革参加期末考试；
强迫数以千计的学生走不安全的路线参加期末考试，而不提供任何后勤援助或保证他们的安全，这是一种不切实际的恶意强加；
中断或限制参加考试和教育可能会严重影响年轻人的未来、心理健康和机会；和
加拿大历来支持保护人权、少数民族社区以及受冲突和政治不稳定影响的平民接受教育的机会。

我们，以下签名者，加拿大公民，呼吁下议院：
1. 公开倡导保护叙利亚苏韦达德鲁兹学生的受教育权；
2. 通过外交和国际渠道对阻止德鲁兹学生参加考试或接受教育的行为提出关切；和
3. 支持旨在确保苏韦达学生安全、不间断地接受教育的国际人道主义和教育努力。

联署人资格声明

根据加拿大国会规定，参与此电子联署的签署人必须是加拿大公民（Citizen）或加拿大永久居民（Permanent Resident / 枫叶卡持有者），不限年龄。每人针对同一请愿仅可签署一次。