海牙认证/委托书/上诉/再婚信/遗嘱/移民及

About this Business

 华为移民公证, 翻译及法律服务 

本事务所具有移民局（CIC)承认的翻译及 

公证文件的资格 

移民局之外的文件由律师本人公证 

各类文件公证及翻译 

Ø 留学生监护人声明

Ø 买卖房产委托书

Ø 民事诉讼委托书

Ø 放弃财产声明书

Ø 离婚委托书

Ø 财产变更/转让委托书

Ø 小孩寄养委托书

Ø 无犯罪记录公证

Ø 结婚证书公证

Ø 身份证件公证

Ø 亲属关系公证

Ø 健在公证

Ø 死亡公证

Ø 单身公证

Ø 同意另一方父（母）协同小孩出入机场声明书，

Ø 学历公证

Ø 毕业证书公证

Ø 户口公证

Ø 身份证公证

Ø 出生证公证

Ø 资格证书公证

Certified true copies

To have a photocopy of a document certified, an authorized person must compare the original document to the photocopy and must print the following on the photocopy:

• “I certify that this is a true copy of the original document”,
• the name of the original document,
• the date of the certification,
• his or her name,
• his or her official position or title, and 
• his or her signature.

Who can certify copies?

Persons authorized to certify copies include the following: 

In Canada:

• a commissioner of oaths
• a notary public
• a justice of the peace

Outside Canada:

• a judge
• a magistrate
• a notary public
• an officer of a court of justice
• a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the person is living