1985年5月14日凌晨，刚过26岁生日的香港著名演员翁美玲在家开煤气自杀，噩耗传来，震动了整个华语圈。 自此，那个巧笑倩兮、美目盼兮的“俏黄蓉”定格为人们心目中最美的回忆。

现在娱乐圈有一股热潮，那就是翻拍，比如沈月版的《流星花园》和胡一天版《绝代双骄》等，越是经典就越多人翻拍，特别是金庸和古龙笔下的侠客，《射雕英雄传》已经有七个版本，但是