可口可乐公司尝试将英语和毛利语（新西兰三种官方语言之一）写在一起，却弄巧成拙。据《卫报》15日报道，可口可乐公司本想在新西兰的汽水自动售卖机上写“你好，朋友”，却不小心

　　“我只说了一句‘你好’，他们就夸我中文好”…… (image)