支持率创新高,川谱正式宣布参加下届总统大选,对手是谁?

点击上方[靠谱英语]关注我们!

点上面蓝字关注我们,戳左图二维码加北上抗寒为好友防失联。


双语阅读:川谱宣布竞选连任


美国总统川谱当地时间31日下午发了一个推特惊动美国:


我将于618日在佛罗里达州奥兰多市具有20,000个席位的安利中心宣布与第一夫人梅拉尼亚,副总统迈克·彭斯和第二夫人凯伦·彭斯一道进行我的第二届总统竞选。 请参与我们这次历史性的集会!这里领票:


川谱总统2017年上任不久就宣布会竞选连任,在这两年多的执政中,他也多次发推表示他会任职八年之久。比如在他执政两年之际,他曾发推说“六年后我下台时”,“纽约时报都早就破产了”。


不过,这个推特是他正式宣布要参加2020年总统大选。


而在这个推特之前,他还转发了一个福克斯新闻的视频:


巨好新闻!#让美国再次伟大


链接的视频中,福克斯报道说多名预言家预测川谱“很可能”获得连任。


这个视频来的正是时候啊,视为对川谱的鼓励吧。


据《国会山报》报道,川谱竞选连任的最大本钱毫无疑问是美国的强劲经济,以及共和党内对他的极高支持率(曾一度高达93%)。他的民意支持率长期徘徊在四十多点的水平,不过,周五刚刚发布的哈佛大学CAPS/Harris民意调查结果显示,川谱的支持率达到了该机构调查以来的最高水平:48%



这个结果比三月份的45%上升了3个百分点。上次川谱达到这么高的支持率是在20176月份。


川谱对经济的操控能力对他支持率有很大影响,调查显示,62%的受访者满意他针对就业率而采取的政策,59%的人满意他的经济政策。


39%的人认为国家走在正确的轨道上,51%的人认为经济运行方向正确,71%的人认为经济非常强劲或者比较强劲。


“人民对经济的看法推升了川谱的满意率,不过他对其他问题,比如对中国和移民问题采取的政策获得的评价是中性的”,哈佛大学CAPS/Harris民意调查中心主任Mark Penn说,“在45%50%之间每增加一个百分点,他连任的可能性就越高”。


哈佛大学是在529日至30日对1295名注册会员进行网络调查后得出这个调查结果的。



另一家调查机构盖洛普的调查结果也显示川谱最近的支持率在上升,从三月份的38%上升到四月底的46%,不过这个月稍有回落至42%


前副总统拜登貌似现在是川谱的最大竞争对手


川谱最近明显将竞选连任作为施政的重心之一,经常发表推特嘲笑贬低潜在的竞争对手,而前副总统拜登也是他重点关注对象。

民意调查显示,民主党内宣布角逐2020年总统大选的候选人中,前副总统拜登领先第二名社会民主主义者,伯尼·桑德斯19个百分点,可以说是他遥遥领先。


川谱显然也注意到了这一点,因而只要有机会,就会在推特中贬低拜登。上周,朝鲜中央通讯社发表声明严厉谴责了拜登,称他是“低智商白痴”,对此,川谱赶紧发了个推特,表示认可了朝鲜的说法:


朝鲜又发射了一些小型武器,这让我们的人民,以及其他国家的人感到担心,但不包括我。我有信心金委员长将恪守他对我的承诺。当他称沼泽地男乔·拜登是一位低智商人士,甚至更差时,我还笑了。也许他这是在向我传递信号?


川谱这个推特也引起了左翼媒体对他的攻击,他怎么能附和金证摁这样的人来攻击自己的同胞呢?


不过川谱不为所动,28日又发一推,继续自己的嘲讽风格:


我在外国访问的时候,实际上是在为瞌睡虫乔·拜登说话。 金正恩称他为“低智商白痴”,还有许多其他坏话,而我将金委员长的话引用为一个更为温和的词 “低智商人士”。谁可能会对此感到不爽呢?

长按左图关注靠谱英语,读第一手英文资讯,助你知世界,学英语!



码字不易,请多鼓励,谢谢!

声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。

分享新闻到
微信朋友圈
扫描后点
右上角分享

0 Comments

Leave a Comment

Ad

Related Posts: