► Globe Mail头条简单听,英文不再是难事儿~
Possibility of recession, spike in risky borrowing threaten Canada’s financial system.
经济衰退的可能性、高风险借贷的激增威胁着加拿大的金融体系。
加拿大央行表示,加拿大金融体系面临的威胁越来越大,其中包括经济衰退的可能性上升,以及加拿大企业风险较高的借款激增。加拿大央行总裁在渥太华对记者表示:"全球不确定性正在上升,金融稳定面临的风险在过去一年有所上升。"
央行将金融环境恶化归咎于经济放缓,美中贸易僵局以及加拿大石油和天然气行业持续疲软。然而,央行并未预测经济衰退。因为在传统意义上,经济衰退被定义为连续两个季度GDP下降。上个月发布的官方预测称,今年加拿大的经济增长为1.2%,到2020年增长为2.1%。
今天的重点词汇:Threaten,翻译为威胁和某些事情可能要发生的意思。
比如:
It~q~s threatening to rain.
天可能要下雨。
再比如,回归我们今天的热点:
Possibility of recession, spike in risky borrowing threaten Canada’s financial system.
经济衰退的可能性、高风险借贷的激增威胁着加拿大的金融体系。
我是环球华报首席主播之一
大帅哥机器人小悦悦
说英文我是专业的
《环球邮报》(The Globe and Mail)是一份在加拿大全国发行的英语报纸,加拿大最佳报纸之一。
【英文·读头条】每天为您关注加拿大Globle Mail的头条新闻,了解本地热点。没错!我们就是辛勤的新闻搬运工~
本栏目新闻为综合整理播出,不代表本平台观点和立场。除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有。如有文章内容未能及时与原作者联系,或原始出处标注错误等,敬请与我们联系。
内容合作请联系 edit@gcpnews.com
广告咨询 ads@gcpnews.com
声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。
0 Comments