我是Tillie Perks，现就读于蒙特利尔麦格理大学宗教研究所的佛学系。在钦哲基金会的帮助下，五月初我来到了新斯科舍省。每天清晨，我醒来后便开始做研究。

在香巴拉档案馆里，珍藏着创巴仁波切的著作和所有他的物品。这里有350首尚未发表的诗歌，20000封往来书信，还有更多鲜为人知的故事。

他的（灵感）来自何方, 有多少（藏族）传统的延续，我想这是尚未讲述的故事。而我认为，这也是真正需要重视的。

这些都是创巴仁波切原创的诗歌，这里是一些老的原始抄本。他在这里输入了这首1969年的诗。

所以，我正在研究创巴仁波切的英文诗歌，我特别关注他采用更多古典藏族流派和民间流派主题的方式。他把它们翻译成英文诗歌，并调整了其形式和流派，创造了新的东西。

他与艾伦·金斯堡（Allen Ginsburg）和安妮·沃尔德曼（Anne Waldman），以及所有那些有成就的诗人非常亲近。他们真的对他的作品产生了影响。我想，他也影响了他们。

我从钦哲基金会获得的奖学金真是一份不可思议的礼物。
它令我能够去学校做这个项目。否则，我便无法从事这项工作。