(约克论坛编译)上个月，安吉拉·西姆(Angela Sim)的丈夫加里·西姆(Gary Sim)在士嘉堡被一名驾驶员撞死一年多后，法院判处驾驶员500元的罚款，但是安吉拉表示：这样的惩罚是远远不够的。

受害者照片

“你今天在这里受到的惩罚与罪行不符，但必须有惩罚”西姆在一份受害者影响声明中说，这份声明由一名检察官朗读。

“你不应该毫发无伤地离开。加里都没有，他没有机会。”

加里·西姆在2017年7月2日离世，终年70岁。他是在被车撞两天之后离世的。

11月14日，地方执法官Grace Lau裁定64岁的兹佛拉德·西米奇(Zivorad Simich)犯有一项名为“不安全转弯”的非刑事公路交通罪行，并判处500元最高罚款。

在位于万锦路1530号的法院上演了感人的一幕。法院检察官杰米·麦克弗森(Jamie MacPherson )宣读受害者遗孀和他们的女儿希瑟(Heather)的受害者影响声明后,西米奇声泪俱下，为自己说过的话向受害者家人致歉。

就在律师和Grace Lau试图确定司机可能面临的最严厉处罚时，可以确定的是无论处罚是什么，与西姆的亲人遭受的伤害相比，都显得微不足道。

“法院意识到，我无法施加任何惩罚，来补偿悲痛的家人所遭受的损失，” Grace Lau在一份诉讼记录中表示。

这起致命事件发生在多伦多西部Rockcliffe Smythe 社区的Jane公园广场的南入口处。

下午1点过后不久。西姆正沿着Alliance Ave向西骑行，西米希驾驶一辆福特(Ford)运输货车同向行驶，然而他最后决定直接从西姆前面超过他，拐进广场中。不幸西姆最终倒在地上，头部受了重伤。

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。