(约克论坛编译)周四早，Flemingdon Park发生一起枪击案。一对祖孙正在家中睡觉，突然被枪击声惊醒，与死神擦肩而过。

据受害人Farida Texiwala表示，事发当时，她正和自己4岁的孙女在自家联排别墅的客厅上睡觉，然后突然被三声枪击声惊醒。

听到枪响后，她连忙抱起孙女跑进地下室。等外面的动静消失之后，她才回到客厅内查看情况。当这位57岁的女士回到客厅打开灯后，顿时被眼前的景象惊了一下。本以为是客厅窗户上冻了冰块，走进才发现那是一个弹孔。子弹穿破了双层玻璃后打进了客厅内的墙上，更恐怖的是，根据两个子弹孔的位置推测，当时子弹距离她们睡觉的地方仅仅只有一米之隔。

之后，Farida连忙报了警。面对孙女“是谁打坏了我们的窗户?是坏人吗?”的提问，为了不吓到孙女，Farida只回答了“不是”。

对此，多伦多警察局警员Allyson Douglas-Cook表示，他们确实在周四早6点接到报警，称Don Mills Road夹Eglinton Avenue地区发生枪击案。经过警方调查，现场共发现了3个弹壳。

目前警方正在调查此次事件。

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。