美版何不食肉糜走红网络 商务部长一言引发争议

1月24日,在美国政府停摆期间,美国商务部长罗斯的一则言论被指为美国版“何不食肉糜”,并走红美国网络。

美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)(图源:wiki)

据美国《纽约时报》1月27日报道,在美国总统特朗普(Donald Trump)当天宣布结束政府停摆状态后,美国近80万联邦政府雇员恢复了工作,而在政府停摆期间,美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)的一则言论引发了美国社交网络对美国版“何不食肉糜”的热议。

报道称,罗斯在1月24日接受美国消费者新闻与商业频道(CNBC)采访时曾表示,他对联邦雇员排队去食品银行领取食物的行为表示“十分困惑”,并建议他们应该通过贷款支付账单。而作为亿万富翁的他,时常出没于高档次餐厅。

对此美众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)发表推文称,这大概就是“为何不吃蛋糕”(Let them eat cake,即美国版的“何不食肉糜”)的态度,或者是“打电话找老爸借钱”的行为,随后这一言论美国社交媒体中引发了热议。

报道称,“为何不吃蛋糕”语出法国作家卢梭(Jean Jacques Rousseau)的《忏悔录》,与中国古代皇帝晋惠帝的名言“何不食肉糜”如出一辙,都是用来形容权贵阶级对弱势群体疾苦的无知或无视。

声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。

分享新闻到
微信朋友圈
扫描后点
右上角分享

0 Comments

Leave a Comment

Ad

Related Posts: