经过近三年管道选线、测量、环境评估、公共咨询和政府审查，Persta获得连接公司核心区块Voyager和公司现主产区Basing的37公里管道许可。Persta很荣幸可以联合吉星能源启动37公里管线建设项目及配套的井场地面生产设施以及脱水和压缩站项目，总投资额预计超过4000万加元（约合人民币2亿元）。该管道项目详细设计已完成30%，管材订单已经发出，计划6月中开始现场施工。该管道项目及配套项目预计于2019年底前建成投入使用。

With near three years on pipeline route selection, survey, environmental assessment and public consultations for regulatory compliance done by Persta, and AER’s review as well, Persta has obtained the license for 37 kilometres of pipeline which will connect Persta Voyager area, one of core areas, and Persta production area Basing. Persta is honored to work together with Jixing Energy (Canada) Ltd. on execution of the 37km pipeline project and associated surface production facilities projects including multi-well batteries and dehydration/compressor stations. The estimated overall investment exceeds C$40 million.  As of today, approximately 30% of detailed engineering and design of the pipeline project has been completed, and the purchase order of line pipes has been placed. Site construction is planned to commence by mid of June, 2019. The pipeline project and associated projects are expected to completion and start-up before the end of 2019.

该管道将打通Persta公司Voyager核心产气区块通往天然气销售主管网通道，对公司未来的发展意义重大。该项目的建成不仅能够使公司于2017-2018年在Voyager区通过勘探获得重大发现的四口天然气井投入商业生产，而且为Voyager区今后的大规模开发提供超过每年20亿立方米（200mmscfd）区域管输能力，为公司在该区块快速增储上产、增加公司现金流奠定了坚实基础。

The pipeline will provide Persta core production area-Voyager the access to NGTL then to Northern Markets, which is important for Persta~q~s future growth. Upon the completion of the project, not only will the 4 exploration wells drilled in Voyager in 2017-2018 be put into commercial production, but also will Persta have more than 2 billion cubic meters per year (200mmscfd) of regional pipeline transport capacity for the large-scale development in Voyager area, which lays a solid foundation for the company to rapidly increase production and enhance cash flow in this area.

Persta 能源公司总部位于加拿大卡尔加里，专注于石油和天然气的勘探，开发，生产与销售，2005年3月11日成立，2017年3月10日在香港联交所主板上市，股票代码3395。

Headquartered in Calgary, Canada, Persta Resources Inc. specializes in the exploration, development, production and sales of oil and gas. Persta was established on March 11, 2005 and was listed on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange on March 10, 2017 under stock code 3395.

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。