92岁的高巢信芳是日本二战期间的“译码兵”，将军事机密转成密码，或将密码译回原文。他回忆，广岛原爆震惊全国，但原子弹是新武器，没有对照的密码，只得译成“亲子弹”回报。

西日本新闻报导，家住福冈县大牟田市的高巢信芳今年92岁，在第二次世界大战末期担任超机密任务“译码兵”，如今过了75年仍忘不了密码的编排方式，还打趣说“思考数字可以训练大脑，对防止老化很有帮助”。

●密码书像电话簿，又厚又重

高巢芳信出生于福冈县大川市，1945年1月，他16岁那年，开始就读神奈川县横须贺市的海军通信学校，学习军事密码。约有半年的时间，他每天都在密闭的黑暗房间中学习密码编排；军方为了保密，他偶尔有假日，也不被允许单独外出，只能团体行动。

“译码兵”有两项主要工作，一是把军方上层的命令做成密码，二是把收到的密码“翻译”成文字，密码书也分为“做成用”跟“翻译用”，每种各5本，总共10本密码书。

高巢芳信说，密码书“每本都跟电话簿一样厚，书背还有灌入铅，非常非常沉重”。目的是当船舰被击沉时，密码书也会跟着沉入水里，不会浮出水面而泄密；遇到空袭躲防空洞时，他也必须把这10本书一起扛着带进去。

●二战新武器原子弹，密码写不出来

1945年6月，高巢芳信从通信学校毕业后，被编入宫崎县日南市的油津第33突击队，该部队操作自杀式攻击武器“回天”鱼雷（又称为“人间鱼雷”，由一名士兵搭乘鱼雷，并操作攻击船舰），部队没有宿舍，住在寺庙或旧的妓院中。

1945年的8月6日，日本广岛被盟军用原子弹轰炸，高巢芳信至今仍对原爆之后发生的事情记忆鲜明。

高巢芳信回忆，广岛原爆之后，他接到来自大本营的密码，着手进行翻译，但“原子弹”这个新的武器没有对应的密码，“我看着“子”字绞尽脑汁，最后翻译成‘亲子弹？广岛遭受严重损害’回报”。

●战争结束才知道任务多机密

几天后，长崎也遭到原子弹轰炸，高巢芳信被长官命令烧掉密码书，“处分密码的时刻，就是最后的时刻”，高巢芳信接到命令后也有了赴死的觉悟，但仍活着迎接了战争结束。

高巢芳信说，他被长官交代要隐瞒曾担任过转译兵，但他认为战争结束就不需要利用密码了，不明白为什么要保密。

事后他才知道，他的任务是远超自己想像的重要机密。厚生劳动省寄给他的军历证明书中，他配属在油津突击队的时期，被记载为“不详”。虽然他知道自己的任务是机密，但从没想过有这么重要。

高巢芳信战后任职于西日本铁道公司，直到届龄退休，工作是检查灯号跟警报器等，完全没有用到军事密码的经验。他手头一张跟同梯外出时拍下的照片，是他唯一一张在军中的照片，高巢芳信说，“这是我的宝物”。

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。