AI已经更深地埋伏进了我们的生活里，比如，刚刚给你打骚扰电话推销房子的小妹可能不是“人”，而是一天能拨打1000通电话的系统。当下的新闻业界里也不乏AI身影，我们先来看下全球各大新闻媒体的AI应用案例。
来源：Journalism, The CoinShark, The Drum
德外5号
作者：Jacob Granger, LucyTanadzhy, Andy Evans
编译：苟于清
两年前的这个时候，有史以来最爱下棋的AI（Artificial Intelligence, 人工智能）Alpha Go在乌镇打败了世界围棋第一人柯洁。
2017年5月，柯洁与人工智能Alpha Go对决
两年过后，AI已经更深地埋伏进了我们的生活里，比如，刚刚给你打骚扰电话推销房子的小妹可能不是“人”，而是一天能拨打1000通电话的系统。当下的新闻业界里也不乏AI的身影，我们先来看下全球各大新闻媒体的AI应用案例。
天空新闻：机器巧辨王室大婚宾客
2018年5月，英国王室迎来了哈里王子和梅根的盛大婚礼，英国媒体天空新闻（Sky News）也抓住时机推出了第一个AI报道项目《这是谁》——通过和机器学习平台Graymeta的合作，它用面部识别技术介绍了出席王室婚礼的每位宾客，观众还没来得及发问“这是谁”，AI就把答案给剧透了。
在视频报道中，AI直接给出了宾客的身份，无需再手动编辑，图片来自journalism.co.uk
“苦力都归机器，时间还给记者”，AI在内容提取、转录和字幕自动化等领域大有可为，而在AI的帮助下，记者将有更多精力去挖掘故事。
在看到AI潜力的同时，天空新闻也承认它不够完美：当前的面部识别技术还受到许多制约，包括整容、双胞胎和图片像素太低等，媒体若是完全信任AI，可能做出“假新闻”来。
新华社：全球首个AI合成女主播
在2019年全国两会前夕，新华社联合搜狗公司发布了“全球首个AI合成女主播”，名叫“新小萌”的主播经过升级，给观众呈现的不再是此前呆呆的坐姿，而是开始站着播新闻，佐以自然的肢体动作，且在声音和画面上都有所优化。
新华社的AI女主播口播全国两会相关消息的视频截图，图片来自xinhuanet.com
新华社表示，每一位AI合成主播都可以“每天24小时在其官方网站和各种社交媒体平台上工作，从而减少新闻生产成本、提高生产效率”。
《卫报》：机器人写文也爱图文并茂
2019年初，英国权威媒体《卫报》在官方网站上发表了一篇报道，主题是澳大利亚的政治捐款，这篇数据分析类的文章有导语、正文、插图和数据列表，看上去普通到了极点，但它的作者是一个名为ReporterMate的自动化新闻报道系统。该系统能快速分析海量的数据、生成文本内容，帮助记者承担单调的工作，这样记者才有更多时间，去完成更具创造性的任务。
报道中插入的关于各党派接受政治捐款的数据图表，图片来自theguardian.com
而目前这一系统处在试运行的阶段，还有可能在内容上出现纰漏，《卫报》也在文章末尾处醒目的地方，添加了联系人邮箱，方便读者反馈问题。
彭博社：财报海洋里的超级英雄
不只是偶尔启动，彭博社1/3的报告都是由AI完成的。这个名叫Cyborg的系统，瞄准的是各家公司的财务报表，它会从报告中摘取最有趣的信息和数据，并在短时间内产出财经报道。这本来是专业记者最讨厌的工作，现在Cyborg能有质有量地搞定，耐力堪比《正义联盟》里与它同名的英雄。报道的发布速度至关重要，在金融市场更是如此，这一系统帮助彭博社，在与路透社的竞争中立于不败之地。
俗话说：“金无足赤，人无完人”，AI也不例外——在分析公司财报时，Cyborg可能太过“天真”，难以识破某些公司的自我美化，工作人员也仍在帮助这名“菜鸟记者”成长。
美联社：自动化写作的带头大哥
早在2014年，美联社便收购了一家名为Automated Insights的初创公司，后者专门开发自动生成文本的软件，每年可制造数百万篇文章，超过一个记者一辈子的产出总和。针对公司的财报，用上AI自动化写作后，美联社报道的公司数量从300个扩张到了3000个。而美联社的风格指导手册AP Style，为AI的语法“教学”提供了规范，让算法生成的文章，也能有正宗的美联社“风味”。
Automated Insights网站上财报到文章的转换示例，图片来自automatedinsights.com
《华盛顿邮报》：与你有关的才是最好的
《华盛顿邮报》也有一个自动化写作系统，名叫Heliograf，在2016年巴西奥运会和美国大选期间，产出了大量文章。Heliograf还能实现地理位置监测，为不同地方的读者提供相关性强的本地新闻。2018年，《华盛顿邮报》勇夺了全球媒体创新重量级奖项Global BIGGIES Awards的使用机器人小能手（“Use of Bots”）奖。
《华盛顿邮报》获得年度“Use of Bots”奖项，评委认为它家的自动化写作令人印象深刻，图片来自bigdatamedia.org
《纽约时报》：我家的AI偏不写稿子
作为美国发行量最大的报纸之一，《纽约时报》对上述媒体“写稿机器人”的态度比较傲娇——“我们还没准备好给读者看AI写的文章呢”。当然，这并不代表，它排斥AI在新闻生产各环节中的运用，而主要应用于审核评论、对旧日文章做数字化存储及打造个性化的新闻邮件等方面。
结语
目前AI已经应用于新闻选题、信息采集、内容生产、渠道传播等方面，新闻生产的“智能化”成为一个新趋势。人工智能所具有的得天独厚的优势（或特性），在新闻生产的应用过程中，在节约人力成本提高效率，监控趋势性舆情与突发事件，以及提升用户交互性体验等方面，可以起到积极作用。无疑，人工智能的应用正在给新闻媒体带来很多便利，但在人工智能与新闻业深度融合的过程中，也提出了不少挑战。
虽然，AI能够生产准确详实乃至合乎逻辑的内容，但离一篇热情、真挚而饱含意义的报道，还隔着一座珠穆朗玛峰。记者在作品中呈现出来的同理心，能让读者产生共鸣，情感、个性、幽默、好奇、挫败、反思……若缺少这些人性化的要素，AI生成的内容永远无法真正吸引读者，更别提与他们开展深层次的沟通了。技术还很难解决这个问题，因此AI必须与新闻工作者合作，将机器的效率、准确度和人类的情感、判断力结合。
与其说AI会替代新闻工作者，不如说它将为新闻工作者赋能。除了帮记者完成各种琐碎的活儿，如撰写简单文章、识别特定受众、完成语言转译等，AI快速大量处理信息的优势甚至可以锁定人类难以发现的要点，为调查性报道提供线索。
AI并不等于未来感十足的高科技，它其实比我们想象的更加常见，并且已经在记者的工作流程中拥有了姓名。新闻编辑室里的人类，应该对来帮忙的AI表示欢迎，而不是排斥，毕竟，它面对“996”毫无惧色。
天啊，这是一个“宝藏电视台”！｜突破你想象的CCTV6电影频道
如需转载请在文章开头注明来源，并附上原文链接。更多资讯请登录手机版“综艺+”m.zongyijia.net
声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。
0 Comments
Leave A Reply