旧金山警察局 (San Francisco Police Department) 表示，当地时间周三下午5点25分左右，两名姐妹在旧金山田德隆区一起谋杀性自杀事件中被刺身亡。

图为两位死者姐妹公寓所在的旧金山田德隆区 (Tenderloin) 。图片来源：谷歌地图

旧金山警察局发言人安德拉查克 (Michael Andraychak) 称这起致命杀戮发生在土耳其街201号 (201 Turk St) 的 “田德隆家庭房” (Tenderloin Family Housing) 六楼的一间公寓中。田德隆家庭房属于旧金山最近新翻修的可负担家庭房，由华协中心（Chinatown Community Development Center) 负责经营。根据华协中心官方网站的介绍，其提供租客权利辅导等服务，调解出租住宅物业业主与租客在房屋事宜上的冲突。

安德瑞查克表示，警察赶到后一名建筑经理帮他们开了门，警方随后发现 51岁的朱莉·严 (Julie Nhan) 和56岁的冯·严（Phùng Nhan） 在现场死亡，在两人身上均发现有致命刀伤。

警方称两位死者住在一起，公寓内没有其他住客。安德瑞查克表示：“我还没有见过很多使用切割工具的自杀事件。” 警方称该事件正按谋杀性自杀事件调查，并称没有潜在嫌犯。

旧金山警察局的一位发言人汤姆林森 (Joseph Tomlinson) 在接受当地一家报社 (San Francisco Examiner) 的采访时表示，此前警方接到来自死者姐妹的家庭成员要求检查两人安危的报警，随后警察赶到了现场。汤姆林森表示称 “调查人员正在研究谋杀性自杀事件的可能性，他们现在正在调查。”

代表监事会 (Board of Supervisors) 的主管金 (Jane Kim) 表示，死者家属没有足够的资金来支付姐妹两的丧葬费用，其办公室正在着手设立在线筹款活动。金在接受报社的采访时表示，“这非常难过。我对死者家属和所在社区表示最深切的哀悼。”  金表示死者家属希望其隐私得到保护。

关于该起凶杀案的传闻已在附近街道蔓延开来。公寓大楼对面的酒精售卖店 (G＆H Liquor) 的收银员博德尔 (Santosh Boudel) 表示，“这很令人震惊。” 他补充说道， “但在这个街区，总有类似事件发生。”

两姐妹的死亡将旧金山的凶杀案死亡人数推至29人。田德隆区今年还遭遇另外三起凶杀案，其中包括两起在联合广场 (Union Square) 附近发生的案件。