(约克论坛编译)最近，接受难民一事令万锦市长薛家平陷入了众矢之的。最近，薛家平决定参加今年的市长竞选，并表示“已经准备好了离开和留下”。

2006年，薛家平成功当选为万锦市市长，并在2010年和2014年两次成功守住万锦市长的职位。所以，截止2018年，薛家平已经担任万锦市长职位长达12年。

2018年，薛家平将会迎来4位非常强有力的竞争对手：Steven Chen, Shan Hua Lu, Abdul Rahman Malik以及Jawed Syed。

上周四，薛家平表示他正在考虑竞选约克地区主席的职位，这已经“不算是秘密”了，但是经过“认真考虑”之后，他认为作为万锦市长，他“可以最好地为人民服务，并产生最大的影响。我将继续在地区问题上保持强硬的态度” 。

薛家平称“在万锦市，需要做的事情还有很多。如果再次竞选成功，我的目标是在接下来4年内，继续管理财务，期待约克大学新校区的成立。我知道我们已经有了一些不错提议，希望能够成功地为我们城市吸引到投资”。

除此之外，今年10月22日的竞选中，共有100位候选人参加万锦市政的各个岗位：

市长候选人：Steven Chen; Shan Hua Lu; Abdul Rahman Malik; Frank Scarpitti; Jawed Syed

区议会候选人(选4人)：Nirmala Armstrong; Don Hamilton; Jack Heath; Niran Jeyanesan; Jim Jones; Ray Lai; Jeffrey Lee; Jeff Leung; Joe Li; Aaron Madar; Tommy Mok; Peter Pavlovic

本文内容为约克论坛编译，未经约克论坛官方授权，任何个人或组织不得抄袭、转载本文内容。作品版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护。