爆竹声响,又是一年辞旧迎新之际。
近年来为了迎合中国人的需求,开拓中国市场,不少国际品牌都对中国人总是的新年格外重视。
近日,Burberry在全球正式发布其 2019 中国新年广告大片“摩登新禧”。
世界著名的 Burberry 自然对新品广告格外大方。
全新广告大片由摄影师 Ethan James Green 执导拍摄,并由中国女演员、Burberry 品牌全新代言人赵薇与周冬雨首度联袂出演。
在宣传中,他们表示受人物肖像拍摄方式的启发,全新广告大片以日常都市为背景,体现了新与旧的交织、传统与现代的碰撞。
听起来说的冠冕堂皇,等广告片正式发布却让人后脊发凉……
先来看图↓
照片中的人面无表情,凝视镜头,有种说不上来的诡异感...
要不是先看了人物简介,还以为是哪个鬼片剧组的宣传照…
人物五官几乎已经被P变形,
明显可以感觉到,赵薇的脸已经没有一丝灵动感
一直可爱单纯的周冬雨,神情显得十分呆滞
再看与其他人之间的合照,几乎没有一家人的感觉。
宣传照片被放出后,还遭到了网友的P图……
甚至有网友表示,好好的一个新年,被Burberry整成了清明节!
而这一切,折射出的却是,对中国文化的不了解。
随着中国日新月异的发展,让不少外资企业看到了这块土地的庞大需求。
但这些,驰名中外的大牌在扩展市场时却仍怀着高傲的姿态,以俯视的目光,去看待这个市场。
他们从未真正去了解过真正的中国文化。
正如前段时间的D&G,用筷子的问题遭到了各路明星和网友们的抵制,使其销量大跌...
在中国,筷子的由来已久,甚至可以追溯到千年前的夏商时期,甚至更远。
作为一个使用筷子的民族,我们可以用筷子夹起很多东西,可看了D&G的宣传后,总觉得莫名的不舒服。
他们想要打开中国市场,想要融入中国元素,却从未真正的尊重过它的文化……
而并不止是D&G,像Burberry推出的广告大片,GUCCI、LV推出的新年限定款,
简单的中国元素与品牌气质夹杂显得十分违和
中国人春节文化中,讲究的是“千门万户曈曈日,一家人团圆时。”
咧嘴、开心的家庭气氛是必要的,毕竟大过年的,最讲求大吉利是、红红火火
而 Burberry在他们的这支首次新年广告上,或许是想做一些突破,但是一波“神操作“后,引来的是铺天盖地的吐槽……在角色选择上,还停留在对中国符号的刻板印象中,光着头的少林弟子、梳着大背头的上海富商、深宅守寡多年的老太太...一堆呆板的符号胡乱拼凑,像极了僵尸围城……
...
无论如何,看中中国市场是好事,但希望外国的设计师们可以摒弃对东方的刻板印象,可以更用心的了解下中国文化。
声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。
0 Comments