▼纪念碑远景，a distant view of the Monument

建筑师Daniel Libeskind说道：“能够与这样一个优秀的团队共同设计和实现纪念碑的项目，对我而言有着极其重大的意义。这座纪念碑不仅仅是为纪念在大屠杀中无辜死去的人们而建造的重要公共空间，它同时警醒着我们，当今世界正受到反犹太主义、种族主义和偏执主义的威胁。加拿大支持自由民主的价值观，不论种族、阶级和宗教信仰，这也正是国家纪念碑所要传达的信念。”

▼纪念碑位于加拿大战争博物馆的对面，the Monument is located across from the Canadian War Museum

▼六角星形的平面

▼上升和下降的实体分别指向未来和发人深省的内部空间，two physical ground planes point seperately to the future and the interiors spaces

▼纪念碑入口，entrance

▼中心的集会空间，gathering area

▼历史讲解区域，the interpretation space

▼富有戏剧感的倾斜墙壁， the dramatically canted walls

▼如教堂般围合的沉思空间，the towering Sky Void that encloses the visitor in a cathedral-like contemplation space

▼墙面上清晰地印着Edward Burtynsky拍摄的屠杀遗址的照片

“希望之梯”（Stair of Hope）从中间的集会空间升起，穿透了一面倾斜的墙壁，指向议会大厦所在的方向，喻意了幸存者们为加拿大做出的宝贵贡献以及他们在加拿大发展中的重要地位，同时揭露了种族灭绝者的危险行径。

▼希望之梯”从中间的集会空间升起

▼夜里，希望之梯如发光的灯塔般指向街道

在纪念碑周围，不同种类的松树从铺满石砾的地面中生长出来。随着时间的流逝，这一景观将向人们例证幸存者和他们的子孙为加拿大做出的贡献。

▼松树从铺满石砾的地面中生长出来

▼灯光设计将建筑语言与亲密而柔和的环境联系在一起

▼平面图，plan

▼分区示意图，space diagram

半山林取景器 0613

所有图片及文字来源：TAO迹. 建筑事务所 TAO迹.建筑事务所

　　半山林取景器位于威海塔山公园半山上的一片树林中，是一个服务于市民的公园服务设施。为了尽可能保护场地里的现状树，建筑在平面上分成三个枝杈，以避让树木，而三个枝杈分别指向城市的三个景观：刘公岛、海港、环翠楼，使这个小的景观建筑与城市建立起紧密的视线联系。建筑结合山地的地形，半嵌入坡地中，从入口下半层进入建筑内部，到达悬挑于山坡上的可观景的茶室和展示空间；而通过台阶拾级而上则到达豁然开朗的屋顶——一个景色绝佳的观海平台，这里成为市民欣赏城市风景和户外健身的开放公共空间。

关于抄绘