他曾经是我们最爱的上海龙之队韩援选手之一，我们开玩笑地说他背负“龙血诅咒”走过两个赛季，却也明白他的天赋和努力最值得一场胜利。通过The Players’ Lobby网站，Ado为我们分享了他从上海龙之队到华盛顿正义队的漫长心路历程。

你不会想到你的队伍连一场比赛都赢不下来。

2018年2月，我加入上海龙之队的时候，他们的比分已经是0-10了。加入这样一支处在连败境地的队伍并不是一个容易的决定，但是你还是会想着也许你能扭转局面，或者至少为他们赢下一两场比赛。

对于上海龙之队我曾经有着自己的设想，但是显然，我们的零胜表明这个设想从来没有实现过。

我们用了半个阶段赛的代价才意识到队伍从根本上出现了问题。并不是运气不站在我们这一边，也不是存在一些关键性的错误亟待克服，我和我的队友们从训练的强度上就没有达到我设想的的高度，我们对于比赛的理解和我原本的认知天差地别。

说实话，我们对于登场比赛所要达到的目标从来都不明确。并不是说当初的上海龙之队队员们已经厌倦了打《守望先锋》，他们也没有因为不断的失败而心灰意冷，他们似乎只是习惯了失败的感觉。尽管事实上我们输掉的一些对手本质上实力是和我们是旗鼓相当，甚至更逊于我们的，我们仍然从未想明白为什么我们就是战胜不了他们。

赛季临近结束的时候，外界传来了关于上海龙之队超时训练的传言，队伍因此也遭到了来自社群的很多批评指责。

我想说是的，我们的确花了很多时间练习，但更多的时候其实是队员们个人在加练。虽然我们会进行比赛复盘，战术准备，已经约训练赛，但练习量似乎就是不够。更多的时候，我们都在集中精力打天梯比赛，专注于个人能力的提升。这在很大程度上决定了我们在创始赛季中为何一场接一场地输掉比赛，但这也不是唯一的原因。本质上，我们不知道如何像一支队伍，一个整体那样去训练。当你成为一支队伍的一员之后，你最要紧的事情之一就是学会集体学习和行动。

创始赛季最后的几场比赛对于我们来说已经不仅仅是压力那们简单了。无论你从任何一个角度去解读，那个时间点上上海龙之队的失败故事已经足够写成一本书。虽然我们从来没有把“首胜”当作官方的目标和命令去执行，但是在那段时间，光是尝试一下首胜的滋味这个想法都会给我们所有人极大的心理压力。

那时候甚至有传言说其他队伍因为不想成为唯一一支输给我们的队伍从而也加大了训练量。这种事情对于我本人而言其实没造成什么困扰，因为即使传言是真的，我又怎么能因为联盟这个巨大的竞争环境而抱怨其他队伍如此针对我们呢？

从我个人角度出发，我始终坚信上海龙之队从未放弃过追寻胜利的努力。

但是作为一支队伍，我们的心理状态已经抵达极限，我们早已筋疲力尽。

当创始赛季终于结束的时候，我们除了感到羞愧惶恐以外，其实多多少少也感到了一丝解脱。0-40的赛季之旅将成为你作为职业选手生涯中的另类高光成就，而任何一个有这样经历的人，都会付出一份巨大的精神代价。

所以最终，当赛季结束，我也真真正正地觉得自己需要一段时间的休息来重建我的心理防线。我对自己并不满意，但我并不能责备自己回到韩国去度过我应得的那段假期。

遗憾的是，上海龙之队决定下一个赛季不再带着我重新上路了。我想说我真的很想和他们继续走下去，去把队伍重新拉起来，弥补我们在上一个赛季经历过的所有的失望和遗憾，但是事实并不会如我所愿。

他们有了新的教练，教练也带来的新的体系和策略，而这样的体系里并没有我的一席之地。

当我成为自由选手之后，首尔王朝队毫无疑问是我的首选目标，但是我很快意识到他们队伍里的几位明星选手很可能会让我处在长期替补的位置上，而这并不是我所希望的，我仍然渴望自己的名字写在首发队员的名单上。

是华盛顿正义队给了我这个机会，这个能展示我的实力，证明我依然属于这个舞台的机会。

2019赛季，我们的起步很晚很慢，但我从来没有想过我们一场都赢不了。

我们的胜利女神终于在那一天面对佛罗里达狂欢队时向我们招手了。但是那场比赛结束之后我们仍然没有放松下来，我们知道能赢下佛罗里达狂欢队并不是因为我们打得有多好，而实在是因为他们比我们还要糟糕。

这场胜利如同久旱逢甘霖，但是有时候，我依然会皱着眉头看着我们未来的赛程。我们还是没有完全激发我们的潜力，我知道我们能拿出来的东西还有很多很多。

当然，对我来说最吊诡的就是新的上海龙之队比我先拿到了首胜。

我猜想你们会觉得当时我要么感到沮丧，要么感到尴尬，要么心里五味杂陈，不过说实话，我实在不像你们想的那样关注得那么多。

是的，他们的确还是叫做上海龙之队，但是人都已经变得完全不一样了。其实那一刻我并没有太多的情绪涌动，除了看到Geguri的眼泪。

当我看到她终于拥有了她应得的胜利，在后台默默流泪的时候，我意识到那一刻对她来说一定是经历了漫长艰难抵达了终点的时刻。

我真的很高兴看到她，看到上海龙之队以如此出色的一场比赛从0-40的深渊中走出，迎向他们的新时代。

但是现在，我也有了自己的队伍和新的目标。

—————————————————————————————

原文链接：

https://www.theplayerslobby.com/4528/ado-chasing-victory-washington-justice-overwatch-owl/#.5Rv8BbKBB4

作者：Gihyeon “Ado” Chon – 华盛顿正义队

译者：Equinox

译文有一定的改动和删减

声明：该文观点仅代表作者本人，加国头条 属于信息发布平台，加国头条 仅提供信息存储空间服务。