“垃圾是放错位置的资源”这句国人耳熟能详的话，到了加拿大是每一位新移民的必修课。对于爱德华王子岛（简称“爱岛”），这里的垃圾分类和加拿大的其他省略有不同，对于西人，垃圾分类是一件很严肃重要的事情，对于每一个新移民来说，扔垃圾是一个关系到您在加拿大生活质量的现实问题。垃圾扔不好既毁形象又毁生活，所以为帮助到广大即将上岛的新岛民，通过本文让您在爱岛扔垃圾无忧愁。

对于垃圾分类这件事，爱岛政府及各个组织都十分重视，并作出如下规定：

垃圾收集服务提供给所有岛上的居民。物业业主承担垃圾收集的费用。如果您租房，这笔费用将包含在您的租金里。PEI的每个家庭和商业机构都应当自觉遵守废物监察方案，将垃圾分类，减少废物的数量。每个家庭都应该有绿色的肥料车，黑色的废物车，以及储存和处置可回收物品的蓝色透明塑料袋。如果家里备有一些绳索帮助捆绑波纹纸板，将会方便回收。为爱德华王子岛居民提供垃圾收集服务的是，爱岛废物管理公司（IWMC）。

那不遵守规则有多严重呢，家园明确告诉大家以下三种情况会导致您的垃圾扔不出去。

第一：没有把垃圾正确分类。

第二：没有把垃圾桶推到正确位置。

第三：错过了收垃圾的时间。

有没有感觉扔垃圾跟打仗似的，没错连收垃圾的人员政府都倾向于雇佣退伍老兵，这就是每个新老岛民与垃圾大作战的战场。

闲话少说，我们先从每家每户都有的大海报说起，这上面详细说明了哪一种垃圾要回收到哪一种的垃圾桶中。（可以到加拿大爱岛交通局领取此海报）

可回收垃圾就是可以再加工，回收，制造，重新进入社会使用的。这些垃圾需要用蓝色的透明塑料袋（各大超市都有,blue bag）。但是注意因为有很多瓶瓶罐罐都是可回收的，需要保证可回收物品是干的而且是干净的，不破损，比如牛奶瓶之类要洗好晾干，再比如我们常见的醋瓶子，如果有商标的话，一定要把商标撕掉，将商标扔在不可回收垃圾桶中，清洗干净，晾干的玻璃瓶子才可以进入到蓝色回收袋。

可回收物品（以下几类须分开存放）：

• 书报杂志、纸张类（包括票据餐票等），纸质外卖盒和纸质装蛋盒，纸瓶子

• 塑料饮料瓶，利乐包盒，塑料手提袋，完好的玻璃瓶，塑料制品，铝制烤盘或是可回收金属，所有印刷有循环1-5标志的垃圾；小件的金属品（必须去掉灯泡之类的易碎品）

除此之外，大的纸箱，要成捆的，压扁捆好放在蓝色袋子旁边。 除此之外，任何金属少于4英尺和50磅的，比如自行车，除草机，烧烤烤架，炒菜锅，野营的支架，微波炉，旧电脑等等，可以放在蓝色的可回收袋子旁等待回收。

这部分中的一些矿泉水瓶子以及部分饮料瓶子，可以送到回收站去换钱，如果不想去换钱，可以去www.iwmc.pe.ca网站上查询你家所在的区域，哪天会回收这些蓝色袋子，到时候把这些蓝色袋子拿出来放在绿桶或者黑桶旁边就行了。

绿色桶（compost）：可降解垃圾（食品垃圾，纸制餐具）

可降解的生物垃圾，就是厨房里面的垃圾，包括多余的水果啊，肉啊，鱼虾等，跟那些相关的纸品餐具也可以。树枝花朵等少量也可以直接入内。千万不能有塑料袋(如果你的垃圾是用塑料袋兜下去的那袋子一定不要系口) ，或者可以去购买kitchen bags(上面标有100% compostable)。

“大量的花园垃圾，树枝之类，要用专用纸袋，大超市里面有卖。”

一般的家里面都会一个绿色小桶，但是新的房子就需要主人自行在垃圾回收处或者Canadian Tire等地购买，当厨房的小绿色桶满了的时候，直接倒在家门口的大绿色桶中。在绿色的小桶中，我们可以选择纸袋子,硬纸盒（一切可以降解回收的袋子），或者在super store购买专用的厨房垃圾回收袋（All Pack Compostable）。不允许使用任何有颜色的袋子来装厨余垃圾。

包括碎玻璃，碎瓷器，聚乙烯餐具（只要是聚乙烯制品都属于垃圾），口香糖，衣服鞋袜，笔，扫把，循环6-7标志的垃圾等，小孩的尿不湿。我们只能用透明的垃圾袋来装这些垃圾，任何有颜色的塑料袋不可用于垃圾袋使用。请大家注意，一切碎掉的玻璃必须用包好后才可以进入垃圾桶，以防止垃圾回收人员的手被扎伤。餐厅的外卖盒（请注意，如果有剩菜，请将剩菜倒入绿色垃圾桶，清洗干净后，扔在家外的垃圾桶中，这样有助于保持家里一个卫生的环境，防止残留的食物汤汁变质导致家中臭气熏天）。

a. 打印机墨盒：可以到bestbuy或是staples进行免费回收。

b. 电池、铅电池：可以到购买处、金属碎片回收处或者超市的电池回收处进行回收。

c. 药品、 针头：任何的药店都可以回收。

d. 烧烤的燃气罐：30磅以下的，可以到购买处回收。30磅以上的，必须到购买处回收。

e.手机：大多数的手机零售商都会回收。

f. 其他垃圾：包括化妆品，护肤品，树脂，粘合剂，杀虫剂，除草剂，水银制品，燃料汽油制品，气溶胶，溶剂，油漆，着色剂，荧光剂等，这些垃圾一定是完整的，例如水银不能泄露。

g.一般电器：例如电视，电脑，印象，打印机，家庭影音等自行到垃圾回收处处理。

h.大型的家具以及大型的电器：凡是超过4英尺，重超过50磅的，例如沙发，桌子，床垫，陶瓷陈列柜，弹簧，冰箱，火炉，冷柜，洗衣机，干衣机，浴缸等等。这些都需要自行送到到特殊垃圾回收处处理。每周六早上，8点至12点。以下是Charlottetown地区的垃圾回收站地址：8 Superior Cresent。

夏洛特和PEI西部地区的时间是一样的市政的垃圾回收, 于早上七点开始，每个垃圾桶装满垃圾后不能超过220磅。垃圾不可以混放。每一种垃圾都会有自己的垃圾桶，如果将可回收和不可回收垃圾混合，不仅市政垃圾回收处的工作人员不接受您家的垃圾，还有可能有巨额的罚款奉上。

只要是在镇里的居民，可以根据这个日期表，在每周一把对应的垃圾桶放到自家门口等待回收。绿色的一周是回收厨余垃圾，黑色的一周是回收其他垃圾。由于国家法定假期，例如加拿大日，通常那一周会有额外一天回收垃圾，就是日期表中标有星星的那一天。日期表每六个月更换一次。

大扫除日

每年的春秋两季，在5月和11月，有两次大扫除日。我们以春季大扫除为例，来到加拿大以后，发现这里很多人家都有“春季大清理”(Spring Cleaning)的习惯。大自然走出漫长的冬日，太阳显得格外的明媚和温暖，趁着这大好春光，把家中屋里屋外，门前房后，全面地清扫一遍，再清理出过时的不用的物品，或扔掉，或募捐，或者“Garage Sale”，以很便宜的价钱卖给需要的人。

在5月2日和5月16日这两天，请将您家的庭院落叶以及整理出来不要的东西，或是放在相应的垃圾桶中，或是用纸袋装好，统一等待回收。另外，在每年两次的大扫除周期，同样有额外的一天是处理其他垃圾的，也就是说，在11月10日这一天，这一周本应是回收厨余垃圾的，但是额外一天会有人来回收大扫除中的其他垃圾。

到垃圾日您要按照固定时间把正确的桶推到指定的地点，这地点要利于垃圾桶的取放，并且显眼，不要被其他障碍物遮挡住。一般一周绿桶compost，一周黑桶waste，一个月收一次蓝色垃圾recycle。如果您家的垃圾被漏掉了，请和1-888-280-8111垃圾回收中心联系，两个工作日之内会有人来补收您的垃圾。