即时国际撰文:陈博悟
日本德仁天皇10月22日举行即位典礼,这场受到关注的仪式,除了主角德仁外,穿上传统「十二单」朝服、梳起「大垂髮」的皇后雅子也备受注目。皇后穿起「十二单」朝服高贵又漂亮,但背后也有不为人知的「辛酸」,皆因这套朝服可以重达20公斤,一层又一层的衣服,也要花费不少时间才能穿上。
日皇德仁上午时份前往皇居的宫中三殿进行「即位礼当日贤所大前之仪」,穿上纯白的「帛御袍」。皇后雅子则梳起平安时代(公元794年至1185年左右)的贵族髮型「大垂髮」,穿上纯白色的「十二单」朝服。
手持桧扇的皇后雅子身穿纯白「十二单」,在宫中三殿之一的贤所举行仪式后离开。(AP)
随后德仁与雅子来到皇居宫殿的「松之间」,举行正式宣告即位的「即位礼正殿之仪」,德仁换上一袭赭色「黄栌染御袍」,登上「高御座」接受祝贺。御袍是自平安时代嵯峨天皇以降的天皇御用服装。
雅子在仪式中登上德仁旁边高5.5米的「御帐台」,穿上另一套由白、绿、紫、红等颜色交叠的「十二单」。这次是雅子继1993年结婚后、2019年5月德仁继位仪式后,再次穿上华丽的「十二单」。
何谓「十二单」?
所谓的「十二单」并非指雅子穿上12件衣服,而是为了显示衣服件数之多的俗称。「十二单」的官方名称为「五衣唐衣裳」,可由5至16件衣服组成,当中包括最重要的御五衣、还有单衣、表衣、打衣、唐衣、裳、小袿和长袴等等,最多加起来可重达20公斤。
日皇登基:雅子穿上另一套华丽的「十二单」站在御帐台上,德仁宣告即位。(AP)
登基大典结束后,德仁与雅子会出席「飨宴之仪」。德仁穿上西式燕尾服,佩戴日本最高等级的「大勳位菊花章颈饰」勳章;雅子则换上长礼服,以及佩戴从上皇后美智子继承的皇冠、饰物和勳章,招待一众来宾。
声明:该文观点仅代表作者本人,加国头条 属于信息发布平台,加国头条 仅提供信息存储空间服务。
0 Comments